Two kittens, curled close, breathing as one. No fear, no noise — just the quiet warmth of being held, and holding back.